1:14:03
Tackleberry, beni anladýn mý,
kaçýk herif?
1:14:07
Evet, efendim.
1:14:16
Hadi.
1:14:22
Þu anda Belmont'taki otoyola giriyoruz.
1:14:25
Çok güzel. Otobüsünüz Dördüncü
ve Sekizinci bulvarlarý arasýndaki...
1:14:28
16'ncý Cadde'de konuþlanacak.
1:14:30
On Altýncý Cadde mi? Emin misiniz, efendim?
1:14:32
Tabii ki eminim.
Sayýlarý asla unutmam.
1:14:36
Evet, efendim.
1:14:37
Etrafta kimse yok.
1:14:40
Sanýrým saklanýyorlar.
1:14:43
[Hýzlý enstrümantal müzik devam ediyor]
1:14:54
HARRIS: Pekala, gidelim, pislik çuvallarý!
Kýmýldayalým!
1:15:07
Sen, bir blok karþýya, bir blok yukarý.
1:15:09
Sen, bir blok aþaðý.
1:15:13
Sen, bir blok yukarý. Sen, bir blok karþýya.
1:15:18
Gidelim.
1:15:20
Eðer tutuklama yapmanýz gerekiyorsa...
1:15:22
mümkün olduðunca sessiz yapýn.
1:15:25
[Jones mekanik výnlama taklit ediyor]
1:15:28
Buralarýn sessiz olduðu kesin.
1:15:31
[Jones kuþ gibi gaklýyor]
1:15:37
[Polis sirenleri ötüyor]
1:15:45
Fackler! Nasýl gidiyor?
1:15:47
Ýyi, saðol.
1:15:52
-Burada ne halt ediyorsunuz?
-Biz akademideniz.
1:15:55
Bloklarca ötede olmanýz gerekiyor.
Lanet kargaþa bu caddenin aþaðýsýnda.
1:15:59
Biz terkediyoruz.