1:24:08
[Gergin enstrümantal müzik]
1:24:15
MAHONEY: Kýmýldama, seni piç!
1:24:17
Kaç, Thompson!
1:24:22
Silahý býrak.
1:24:24
Efendim, siz silahýnýzý býrakýn.
1:24:26
[Haydut kesik kesik gülüyor]
1:24:29
Teðmen Harris...
1:24:31
son dakika ipucu ya da tavsiyesi?
1:24:35
Aklýma bir þey gelmiyor.
1:24:39
Ne olacak?
1:24:45
Haydut: Silahýný çýkýntýnýn üzerinden at.
1:24:50
Ýki küçük domuzcuðum var.
1:24:53
HIGHTOWER: Hey!
1:24:55
Ne istiyorsun?
1:24:58
Bu domuzlarý halletmeni izlemek istiyorum.
1:25:06
Tabii.
1:25:07
[Gergin enstrümantal müzik]
1:25:15
Önce hangisini halledelim.
1:25:17
[Polis Akademisi tema þarkýsý]
1:25:26
Ben bunu vururdum.
1:25:27
Evet, yaþlý olan.
1:25:37
Bana öðrenci tabancasý gibi görünüyor.
1:25:40
MAHONEY: Bu adamlarý tanýyorum.
1:25:46
[Saldýrganca] Kýmýldama, pislik çuvalý!