1:27:00
-O zaman 8:00'de annemle tanýþacaksýn.
-Tamam.
1:27:02
-Çiçekle gelsen iyi olur.
-Çiçek mi? Tamam.
1:27:09
Siz beyler, kesin þunu!
1:27:14
Oh, peki...
1:27:16
Böyle olmalý.
1:27:19
Ýyi adam.
1:27:20
Böyle çalýþmaya devam et.
1:27:21
Teþekkür ederim, efendim.
1:27:23
Bayanlar ve baylar, akademinin
komutaný, Eric Lassard.
1:27:34
Bu mezun olan sýnýfýn baþýna
pek çok sýra dýþý þey geldi,...
1:27:37
ve ayrýca bana da.
1:27:39
Size pek çok hikaye anlatabilirim...
1:27:41
ama onun yerine bir sunumum var.
1:27:45
Hiç bir akademi öðrencisi
bu polis departmanýnýn kazanabileceði...
1:27:48
en büyük ödülü kazanamadý.
1:27:50
Bugün, iki tane var.
1:27:53
Memurlar Moses Hightower...
1:27:57
ve Carey Mahoney.
1:27:59
Baylar, lütfen öne çýkýn.
1:28:35
Ýkinizden de kýsa
konuþmalar yapmasý bekleniyor.
1:28:41
Memur Hightower.
1:28:48
Teþekkürler.
1:28:52
Bu çok çok güzeldi.
1:28:55
Memur Mahoney.