:18:03
"I don't care if we spend the night
at your mansion
:18:10
"I don't care if we spend the night
on the town
:18:18
"All I want is to spend the night together
:18:25
"All I want is to spend the night
in your arms"
:18:30
(Music fades)
:18:32
THE KID: Where do you come from?
:18:34
APOLLONIA: New Orleans.
:18:35
THE KID: What are you doing here?
:18:37
APOLLONIA: I heard about the club
and I thought I'd try my luck.
:18:41
THE KID: You're in the business?
:18:45
APOLLONIA: I'm a singer.
:18:51
First Avenue is really famous.
:18:53
APOLLONIA: A lot of bands make it
after playing there.
:18:55
It must be really exciting.
:18:58
Is that what turns you on?
:19:00
What do you mean?
:19:01
Making it.
:19:03
It'd be nice for a change.
:19:08
It's all I dream about.
:19:12
And you?
:19:14
APOLLONIA: What do you dream about?
:19:21
Will you help me?
:19:24
No.
:19:26
Pardon me?
:19:28
No.
:19:31
Want to know why?
:19:33
No.
:19:35
'Cause you wouldn't pass the initiation.
:19:38
What initiation?
:19:42
For starters...
:19:43
...you have to purify yourself
in the waters of Lake Minnetonka.
:19:47
What?
:19:48
You have to purify yourself
in Lake Minnetonka.