:21:06
Are you sick?
:21:07
How many girls have you done this to?
:21:16
(Apollonia shrieks and moans angrily)
:21:22
(Motorcycle engine revs)
:21:35
Come on. Let's go.
:21:37
I'm not going anywhere.
That was a rotten thing to do.
:21:42
I'm sorry.
:21:45
I tried to stop you.
:21:46
(Instrumental rock beat continues
playing softly background)
:21:52
I must have looked ridiculous.
:21:54
No, you looked great.
:21:56
THE KID: That took some nerve.
I wouldn't have gotten in that water.
:22:00
Come on.
:22:05
(Engine revs)
:22:06
APOLLONIA: Hey!
:22:09
THE KID: Come on!
:22:12
(Engine revs)
:22:13
APOLLONIA: Come on!
:22:15
THE KID: Okay, okay...
:22:27
Don't get my seat all wet.
:22:36
(Instrumental version of Take Me With U
plays softly, background)
:22:47
MORRIS: The girl has expensive taste,
but can she sing?
:22:50
JEROME: As fine as she is,
she doesn't have to know how to sing.
:22:53
(Jerome spits)
:22:55
MORRIS: Hey! Watch it, man!
:22:57
Stay out of the set tonight.
I want you to work the floor.