:43:01
Wat is er?
:43:10
Vind je dat Ieuk? Is dat beter?
:43:12
Waar is iedereen?
:43:14
Je bent te Iaat. Ze zijn weg.
:43:16
Wat doen juIIie hier?
:43:19
''Maar ik ben hier om je te zeggen
dat er iets anders is.''
:43:23
Onze muziek.
:43:25
Kunnen juIIie dat niet vergeten?
:43:28
Erover ophouden?
:43:31
Ik heb 't je aI gezegd.
Ik speeI je stomme muziek niet. Hou op!
:43:36
Ja, we houden erover op.
:44:04
Goedemorgen!
:44:06
Wat doe jij hier?
:44:07
Ik heb iets dat je misschien interesseert.
:44:11
Ja? Wat?
:44:15
Een zang- en dansnummer.
AIs je kunt zingen en dansen tenminste.
:44:20
The Kid heIpt me weI.
:44:26
Nee.
:44:27
Hij heeft z'n heIe Ieven
nog nooit iets voor iemand anders gedaan.
:44:31
Niet waar.
:44:33
Toch weI. Wat heeft hij voor jou gedaan?
:44:38
Ik heb het druk.
:44:43
Wat ga je doen?
:44:47
Wacht!
:44:49
Oké, eerIijk.
:44:51
Ik heb een groepje
waar jij echt goed in past.
:44:54
Kom eens Iangs.
Misschien wordt 't weI wat.
:44:57
AIIeen zakeIijk?
:44:58
Daar besIis jij over.
Kom gewoon eens Iangs.