Racing with the Moon

:03:03

POINT MUIR, KALIFORNIE

:03:08

VÁNOCE, 1942

:04:01

- Henry! Omlouvám se, pane Arthure.
- Nic se nestalo, paní Nashová.

:04:05

Nezlobte se, prosím.
Syn si jen dìlá legraci.

:04:09

- Pane Arthure...! Nech toho!
- Už je dost hodin. Musím do práce.

:04:14

Jednou si tam zlámeš ruce.
A v Carnegie Hall už si nezahraješ.

:04:19

- Já ani nechci, mami!
- To øíkᚠjen tenhle týden.

:04:23

- Øíkám ti to už od sedmi let.
- Co mùže vìdìt sedmiletý kluk?

:04:28

- Už musím jít.
- Vra se se všema prstama.

:04:32

- Ahoj, tati.
- Ahoj, Argusi.

:04:34

- Tati, Argus je pes, já jsem Henry.
- Promiò, Henry.

:04:52

Další pokus, zbývá pìt vteøin.
Luckman si olízl prsty.

:04:59

Mìøí si obranu.