:30:02
- To vypadalo nebezpeènì.
- Jen kdy neví, jak na to.
:30:07
- To bylo skvìlý!
- Díky.
:30:10
- Nemáte chu si odpoèinout?
- Já jsem pro.
:30:14
Tak se projedem spolu, Gretch.
:30:17
Mariòáku zatracenej!
:30:19
- Potøebuje pomoct, co?
- Jo, potøebuju.
:30:32
Tak pozor! Na parket
nikdo nesmí bez bruslí!
:30:37
Klídek. Právì odcházím.
:30:42
Pro tebe.
:30:47
- Asi jsem mìl patný brusle.
- Jo.
:30:54
- Øekni mi nìco o Michaelovi.
- Co chce vìdìt?
:31:02
No...
:31:05
- Jako jestli spolu chodíme a tak?
- Coe?
:31:12
- Táta dneska rybaøí, co?
- Jo, rybaøí.
:31:16
- Toti ne.
- Ne?
:31:19
- Trochu jsem si vymýlel.
- Vánì? A proè?
:31:29
Co vlastnì dìlá tvùj otec?
:31:36
Je hrobník. Ale nekope jen díry,
jak si myslí vìtina lidí.
:31:40
Stará se i o trávník a záhony.
Taky stromy je tøeba proøezávat.
:31:45
Blízko oceánu vechno roste rychleji.
Aspoò on to øíká.
:31:51
- Má to tam hezký. Není to tam patný.
- Moná bychom tam nìkdy mohli jít.