1:20:02
Run.
1:20:09
Go!
1:20:11
- What the hell's wrong?
- Sometimes it takes time...
1:20:13
If you don't get this car started,
1:20:15
my dad's gonna have two more
holes to dig tomorrow. Let's go!
1:21:01
It's about time. What the hell
happened to you two?
1:21:04
Never mind, just get cleaned up.
1:21:06
You know what trouble
your mother's gone to?
1:21:08
You'd think you could be on time
for your own birthday, Henry.
1:21:11
- What happened?
- We had a run-in
1:21:13
- with the U.S. Navy.
- What? Where?
1:21:16
Up north.
1:21:17
- What were you doing up north?
- Playing pool.
1:21:20
- Actually, it was more like hustling pool.
- Nicky!
1:21:22
We needed money. A lot of money.
1:21:23
- Knock it off.
- What?!
1:21:27
- I know what you're doing.
- We're leaving here in a week.
1:21:29
- No.
- She's our last chance.
1:21:31
- Shut up!
- What am I supposed to do,
1:21:32
leave Sally here pregnant?
1:21:33
You son of a bitch!
1:21:35
What's going on?
1:21:36
Damn it, Caddie, I need $150!
1:21:39
You got some mouth, you know that?
1:21:43
I told you boys to get ready.
Come on now, speed it up.
1:21:53
Henry, what's the matter?