:09:02
Og ikke kom tilbake hit. Uansett hva dere
ser eller hører, ikke kom tilbake!
:09:06
Jeg skal komme
og hente dere.
:09:15
Apne hanskerommet.
:09:20
- Er den der?
- Ja.
:09:22
Lad den.
:09:27
- Det er alt ladd.
- Gi meg den.
:09:32
- Vil du ha disse også, Jed?
- Ja, legg dem i lomma mi.
:09:42
Herregud!
:09:43
- å, Herregud!
- å, Herre Jesus!
:09:46
Jeg skal ta av raskt!
:10:04
Der kommer et helikopter!
:10:19
Det er vårt!
:10:23
Hopp inn!
:10:36
- Fant du det?
- Ja.
:10:40
Problemet er
at vi ikke har noe vann.
:10:45
Hva med å pisse på den?
:10:50
- God idé. Kom deg opp her.
- Hvordan vet du at det virker?
:10:54
- Hvor gammel er du, gutt?
- Femten.
:10:56
Og navnet er Danny,
ikke gutt.
:10:58
Vel, nar du... blir voksen,
så lærer du disse tingene, Danny.