:48:10
SOVJET-AMERIKANSK
VENNSKAPSSENTER
:48:14
Miss, kan du snakke med meg litt.
:48:17
- Jeg kommer straks tilbake, ok?
- Tar du med venninne?
:48:20
Ok, jeg blir her. Hadet.
:48:25
Hva er en "jerv"?
:48:27
Et lite dyr, som en grevling,
men forferdelig voldsom.
:48:32
Det er også navnet på
det lokale sportskollektivet.
:48:37
De er villdyr, Ernesto.
:48:38
Du må drepe dem alle til slutt.
:48:43
Det er det samme som Afghanistan.
:48:46
De vil aldri stoppe.
:48:48
Jeg var alltid på parti
med opprørsgruppene.
:48:53
Jeg har ikke noe erfaring
med slike ting.
:48:56
Men det virker nødvendig
å vinne støtte fra folket.
:49:01
Som vare motstandere
pleide å si i Vietnam.:
:49:04
"Vinn deres hjerter og hjerner. "
:49:07
Og de tapte, Ernesto.
:49:10
Selvsagt, general.
:49:11
Ting er stillestaende
ved fronten, Ernesto.
:49:15
Moral er viktig akkurat nå.
:49:18
Hold mennene i de sikrede omradene.
:49:22
Du skal se hvordan de
glemmer disse "jervene".
:49:29
Er alt i orden?
:49:33
Hva så du, comrade?
:49:35
Hold kjeftl
:49:51
Hva er det som skjer her?
:49:56
NOVEMBER