:36:05
Minha nossa! 20 000 dólares!
:36:13
Olá, aqui fala a Leila.
Por favor deixe o seu nome,
:36:16
número, uma curta mensagem
e a hora da sua chamada.
:36:20
E, por favor, seja honesto.
:36:23
Eh, Leila, aqui fala o Otto.
O tipo que te deu boleia..
:36:27
Ouvi algo sobre o tal carro.
:36:44
Otto, pára!
Querias dizer-me uma coisa!
:36:54
O que me querias dizer?
:36:57
Despe-te!
:37:00
Estou a trabalhar, Otto.
- Ah sim? Eu também.
:37:03
O teu trabalho é diferente do
meu. - Quem diz?
:37:06
O que estás a fazer aí? Não o faças!
:37:10
Pelo menos podias
fazer-me um broche.
:37:14
Suponho que a resposta é não.
:37:18
A reunião da
célula começa dentro de 2 minutos.
:37:22
Obrigada Deadra, já vou.
:37:32
Esse filho da mãe pensa que
eu não sei o que se passa, Lite.
:37:35
Assim que encontrar o Chevy,
passo a trabalhar por conta própria.
:37:39
Compro um carro de reboque,
cães pitbull e abro uma firma.
:37:43
Passo o dia sentado num canto
a ver os outros trabalhar.
:37:47
Os 20 000 não chegam para tanto.
- Se chegam!
:37:50
Enquanto fores digno de crédito.
E a minha folha está limpa.
:37:57
Um crédito é confiança sagrada.