:40:16
O quê?
:40:25
É muito simples, Sra. Parks.
:40:27
Nenhum de nós dois quer,
que eu leve o seu carro.
:40:30
Eu disse ao meu patrão, não quero
confiscar o carro daquela senhora.
:40:36
Estive hospitalizada, sabe.
- Sim, compreendo.
:40:40
Mas eu arrisco-me
a perder o meu emprego.
:40:45
Vou tentar pedir dinheiro emprestado.
- Óptimo. lsso é óptimo.
:40:55
Como foi o ensaio, filho?
- Bem. Quem é este?
:40:59
Este é o Sr. Otto, querido.
Da agência de financiamento.
:41:05
Diz que desta vez não vai
levar o meu carro.
:41:09
Embora pudesse fazê-lo.
:41:14
Bem ...
:41:17
Tenho que ir andando.
:41:33
Gostou do chá?
:41:36
O chá?
:41:38
Sim, era excelente.
:41:43
Obrigado.
- De nada!
:41:52
Dei-te dinheiro na semana passada
para pagares. Não o fizeste.
:41:56
Estou farta de te dar dinheiro
para o gastares á toa.