:56:02
Och det är precis vad vi ska göra.
:56:08
Det är mitt stora nöje att få inviga
årets homecoming-karneval.
:56:23
Den sammanlagda segraren
utses efter poäng för:
:56:28
Nummer ett-fältaktiviteter.
:56:31
Nummer två - Insamling till välgörenhet.
:56:34
Och nummer tre -
musik- Och sketchtävlingen.
:56:39
Spelen kan börja.
:56:52
Loppet går ut på att köra
20 varv runt banan
:56:56
och stanna varje varv
för en obligatorisk paus,
:56:59
under vilken föraren måste svepa en öl.
:57:03
Du har inte en chans, nörden.
:57:05
- Tack. Lycka till själv, Burke.
- Dra åt helvete.
:57:09
Mina herrar, starta motorerna.
:57:31
Det här är triklormetylen. Det motverkar
alkoholens effekt på din kropp.
:57:37
- Drick upp hela ölen.
- Kom igen, Danny.
:57:40
Ge honom vad han tåI.
:57:45
E VARVET
:57:53
E VARVET
:57:56
- Mår du bra?
- Förjävla bra.