Rok spokojnego slonca
prev.
play.
mark.
next.

1:31:03
You can go in her place.
1:31:12
You're not putting me on?
1:31:25
You won't change your mind?
Say you won't!

1:31:45
I'm that woman's daughter.
1:31:48
You know, the cake place.
1:31:50
Myself, I don't have a sweet tooth.
1:31:53
- You took the money.
- From you?

1:31:56
Not from me, for me.
Now stop playing games.

1:32:01
Suppose I did. So?
1:32:05
Well, it's like this:
1:32:08
My mother died,
so someone else will be going.

1:32:12
The woman next door.
1:32:15
That whore?
1:32:17
If you say so.
What's the difference?

1:32:20
- No difference.
- So it's a deal?

1:32:24
Okay, it's a deal.
1:32:26
Is she in good shape?
1:32:28
No worse than me.
1:32:32
Then it makes no difference
which one of you goes.

1:32:35
What do you mean,
which one of us?

1:32:39
Your mommy paid for one person.
1:32:43
I told her the price had gone up
because of the risk.

1:32:46
She said she'd stay behind
because she was sick...

1:32:51
and she wasn't up
to such a long trip.

1:32:59
She must have guessed
she was gonna die.


prev.
next.