:10:01
Totální unt.
:10:05
Moc zlej. Moc nijakej.
:10:08
Moc nadrenej. Boe, moc veselej.
:10:13
Podívej se na tohohle.
Pan Vykutálenej. Chodilajsem s ním.
:10:16
ílenej upák.
:10:18
Ale teï moment.
:10:20
Honem se podívej. Vidí to, co vidím já?
:10:25
Co na nìj øíká?
:10:27
No, není to prostì...
:10:30
Kdo? Jessie?
:10:32
Moná je to hloupost, ale já vím,
e na mì nìkde èeká ten pravej.
:10:37
Jo? Kde?
:10:40
Tady urèitì ne.
:10:43
Glorie, proè musíme
vdycky probírat stejnou vìc?
:10:46
Protoe tì mám ráda, Joan,
a nemùu vidìt, jakjsi poøád sama
:10:49
a èeká na nìkoho, kdo nepøijde.
:10:52
No dobøe, Glorie.
:10:57
Tady to má.
:11:01
Pøeèti si to
a zabreè si. Já vdycky breèím.
:11:06
- Já ti zavolám, jo?
- Poèkej. Dej si jetì jednu.
:11:10
- Já nemùu.
- Jsem tvoje nakladatelka. Naøizuju ti to.
:11:15
Nezlob se, e jsem tì sem zatáhla.
Jenom jsem chtìla, abys pøila mezi lidi.
:11:20
Já vím, jak se døe.
A jak se trápí kvùli sestøe.
:11:24
Jak se jí vede? Má zprávy?
:11:27
Od Elaine? Mluvilajsem s ní minulý
týden. Je poøád jetì v Kolumbii.
:11:31
U nali tìlo jejího manela?
:11:36
Jenom ten jeden kousek.
:11:39
Ví, co se mi stalo?
Dostala jsem od Eduarda dopis.
:11:43
Musel ho poslat, ne...
:11:47
Boe.
:11:49
Dokáe si to pøedstavit?
e by ti zavradili manela.
:11:52
Jak to zvládá?
:11:54
Urèitì se z toho dostane.
Elaine vdycky vecko zvládne.