:17:00
De har jungler dernede, Joanie.
Insekter så store som renovationsvogne.
:17:04
- Oprørere. Har du fået dine skud?
- Skud? Hvilke skud?
:17:08
Se? Du er helt uforberedt. Et øjeblik.
:17:11
Vil du så fortælle mig, hvad der
foregår? Hvorfor gør du det her?
:17:15
Elaine er i store vanskeligheder.
:17:17
Hun har et lille husholdningsproblem.
:17:20
Elaines sidste husholdningsproblem var,
da hun fandt sin mand skåret i småstykker.
:17:25
Jeg vil ikke lade dig gøre dette her.
Du bli'r her!
:17:28
Her er Romeo. Du skal love mig at fodre
ham og gi' ham mindst et knus om dagen.
:17:37
Du har brug for noget,
der er stærkere end dét.
:17:40
Hør her. Du bli'r køresyg,
søsyg, flyvesyg, togsyg.
:17:44
Du er lige ved at kaste op på
den rullende trappe i stormagasinet!
:17:48
Åh, masser af folk brækker
sig i stormagasiner.
:17:50
Joanie, hør nu. Gør det ikke.
:17:54
Du kan ikke klare det,
Joan, og du ved det.
:17:57
Jeg ved det, men hun er min søster.
:18:03
Jeg fodrer ham, men samler ham ikke op.
:18:16
Du er skrupskør.