Romancing the Stone
prev.
play.
mark.
next.

:04:07
Kom indenfor. Lad, som om De er hjemme.
:04:10
- Har du læst Angelina Vender Tilbage?
- Nej.

:04:12
Den kvinde gør mig sulten.
:04:16
- Hvad med Kærlighedens Krasse Kys?
- Jeg har heller ikke læst den.

:04:19
Tag den. Jeg har mange eksemplarer.
Her har jeg Ødelæggerne

:04:22
og jeg venter på
Angelinas Grusomme Hemmelighed.

:04:25
Jeg er lykkelig over at De er her.
Jeg vil vise Dem rundt i min skønne landsby.

:04:30
Vi har farverige tegltag, typiske
brolagte gader og frodige marker.

:04:35
- Jeg er født her, og min arme familie.
- Det er en telefon, jeg har brug for.

:04:40
Ingen telefoner. Jeg hader telefoner.
Jeg har ikke en telefon.

:04:43
Men ha' en drink. Lad os slappe af.
:04:46
Se.
:04:47
Kan De li' det?
Jeg kunne være i en af Deres bøger.

:04:50
Åh, De drikker. Jeg har Southern Comfort.
:04:54
Eller Michelob, Kirin, Becks, Dos Equis,
Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown...

:05:00
- Hvad med en Xerox-maskine?
- Ja, men den er itu.

:05:08
- Hvor er den nærmeste telefon?
- Mange kilometer herfra.

:05:12
- Kan vi komme dertil i din bil?
- Hvem fortalte dig, at jeg har en bil?

:05:16
Mændene i landsbyen.
:05:18
De sagde, jeg har en bil?
De er bare komikere.

:05:21
De mente mit lille muldyr, Pepe.
:05:35
Ikke dårligt for et lille muldyr, hva'?
:05:40
Pepe varmer op.
:05:46
- Hvorfor standser vi?
- Jeg vil ikke ramme min yndlingsgris.


prev.
next.