:11:00
Jo. Vi har en inde bagved.
:11:04
Stor nok til at tage et kort?
:11:07
Ja. Komplet.
:11:10
Ja, jeg forstår. Det gør jeg.
:11:17
Elaine er OK. De vil ha',
jeg ta'r bussen i morgen.
:11:21
- Det er godt. Så slap af. Du er dækket.
- Jeg ved ikke. Han lød så selvtilfreds.
:11:26
- Hvem?
- Møghunden, der har Elaine.
:11:29
Selvfølgelig er han. Du kommer
med det, han vil ha' - Kortet.
:11:32
Ja.
:11:36
Nå, men det er vel det hele.
:11:43
Det er det vel.
:11:47
- $375. Det var aftalen, ikke?
- Jo. Det var det.
:11:59
Jeg kan i det mindste gi' dig middag.
Det bliver åbenbart en flot fiesta her.
:12:03
Det vil være dejligt.
:12:05
Hør her, jeg har et værelse på hotellet.
:12:07
Hvorfor går du ikke hen og netter dig.
Jeg køber nogle nye klude til os.
:12:11
- Nummer syv.
- Syv? Det er mit lykketal.
:12:16
Også mit.
:12:53
Den er simpelthen skøn.
:12:56
Mange tak, Jack.