:31:02
Joanie?
:31:13
Kast kortet, og træd tilbage.
:31:25
Hvis det ikke er ægte...
:31:30
Hvis du har narret os...
:31:49
Joan Wilder,
:31:51
du og din søster...
:31:56
kan gå.
:32:04
Det er i orden.
:32:17
Jeg savnede dig på hotellet.
:32:24
Det gjorde vi alle sammen.
:32:35
Tomhjernede tæve.
Du lod ham følge efter dig hertil.
:32:44
Kortet her er intet værd.
:32:46
De har allerede stenen.
:32:53
Jeg havde den i mine hænder, Ira.
:32:56
De hænder, der vil brække
hvert eneste ben i din krop.