:44:05
Her husband died and
I've come down here to comfort her.
:44:14
It's the truth.
:44:21
Right. Yeah, it's the truth.
:44:28
All right. I'm gonna make a fire.
:44:35
You got any dry matches in here?
:44:42
Well, looky here.
:44:47
Oh, no, don't!
:44:53
You and I ought to have a talk.
:44:59
All right.
:45:08
Yeah, that's what I call a campfire.
:45:20
So they're ransoming your sister
for this El Corazón.
:45:25
That's Spanish for "the heart".
:45:29
This map here leads to the heart.
:45:33
But the heart of what?
:45:37
I don't care.
:45:43
You see here where it says this El Corazón
is hidden in Córdoba province?
:45:48
So we're sitting right in the middle of it.
:45:51
All I care about is my sister.
And that map is her life.
:45:56
Like hell it is. Whatever's at the end
of this map is your sister's life.