:01:00
Puedes morir de dos formas, tesoro.
:01:02
Rápido, como la lengua de una víbora,
:01:05
o más lento como las melazas en enero.
:01:10
- Pero era octubre...
- Aunque sea 4 de julio, te mataré.
:01:14
¿Dónde está?
:01:22
Sal de ahí.
:01:29
Cuando tuvo lo que quería,
le dije que se fuera.
:01:33
Todavía no, encanto.
:01:36
Quítate la ropa. Hazlo.
:01:52
Vamos.
:02:11
Ese fue el final de Grogan,
el hombre que mató a mi padre,
:02:14
violó y asesinó a mi hermana,
quemó mi rancho,
:02:18
mató a mi perro y me robó la Biblia.
:02:36
Pero si había alguna ley en el Oeste era
:02:38
que los malvados tenían hermanos,
:02:42
que parecían cabalgar por siempre.
:02:47
Pero de repente, ahí estaba él,
mi amado Jessie.