:10:06
Perdón.
:10:09
Salga de esa puerta.
:10:12
¿Qué es esto?
:10:20
Alfeñique. Alfeñique.
:10:23
Perdedor. Perdedor.
:10:27
Perdedor total.
:10:31
Demasiado enojado. Demasiado dubitativo.
:10:34
Demasiado desesperado. Demasiado feliz.
:10:39
Mira este muchacho.
El Sr. Mundano. Solía salir con él.
:10:42
Siempre desaliñado.
:10:45
Un momento.
:10:47
Para. Mira ese personaje.
:10:51
¿Qué te parece?
:10:53
No, él no es...
:10:56
¿Quién? ¿Jessie?
:10:59
Tal vez es tonto, pero yo sé
que existe alguien en el mundo para mí.
:11:04
¿Ah, sí? ¿Dónde?
:11:07
Aquí no, seguramente.
:11:10
Gloria, ¿porqué tenemos que
tener siempre esta conversación?
:11:13
Porque te aprecio, Joan,
y odio verte sola,
:11:17
esperando a alguien
que nunca va a aparecer.
:11:20
OK, Gloria.
:11:25
Aquí está.
:11:29
Léelo y llora. Yo siempre lo hago.
:11:34
- Te llamo, ¿OK?
- Vamos. Bebe otra menta.
:11:38
- No puedo.
- Soy tu editora. Te lo ordeno.
:11:44
Siento haberte arrastrado hasta aquí.
Sólo quería que salieras.
:11:49
Sé que has estado trabajando duro.
Sé que estás preocupada por tu hermana.
:11:53
¿Cómo está? ¿Supiste algo de ella?
:11:56
¿Elaine? Hablé con ella la semana
pasada.Todavía está en Colombia.