:47:04
Sí, esto es lo que yo llamo una hoguera.
:47:16
Entonces ellos te piden esto por
el rescate de tu hermana, El Corazón.
:47:21
Eso es en castellano.
:47:25
Este mapa lleva al Corazón.
:47:30
¿Pero el corazón de qué?
:47:33
No me importa.
:47:40
¿Ves aquí donde dice El Corazón que está
escondido en la provincia de Córdoba?
:47:46
Estamos sentados en medio de ella.
:47:49
Todo lo que me importa es mi hermana.
Y ese mapa es su vida.
:47:54
Vaya si lo es. Lo que sea que esté en
el lugar del mapa es la vida de tu hermana.
:47:57
Hay que meterle mano a El Corazón,
:48:01
y así tendrás algo con que negociar.
:48:05
- Sabía que esto pasaría.
- ¿Sabías que pasaría qué?
:48:09
Lo único que te importa eres tú.
Lo sabía desde el momento en que te vi.
:48:13
Ah, ¿aquel momento
en que te salve la vida?
:48:16
¿Ves? Ahí esta.
No tienes elegancia ni estilo.
:48:22
Un hombre de verdad no
alardea de sus acciones.
:48:26
Eres... Eres un Sr. Mundano.
:48:32
¿Qué soy?
:48:34
Es un hombre que toma
el dinero de una mujer varada.
:48:38
Un hombre de verdad es honesto, franco
:48:42
y confiable.
:48:47
¿Me harías el favor
de mirarme cuando te hablo?
:48:52
Esto es justamente de lo que
te estoy hablando.
:48:55
Si tuvieras buenos modales...