:17:00
Il y a des jungles, Joanie.
Des insectes de la taille d'une benne.
:17:04
- Des révolutionnaires. Tu es vaccinée?
- Vaccinée? Pourquoi?
:17:08
Tu vois? Tu es inconsciente.
Attends un peu.
:17:11
Tu vas me dire ce qu'il se passe?
Pourquoi fais-tu ça?
:17:15
Elaine a des ennuis.
:17:17
Elle a un petit problème.
:17:20
Le dernier petit problème d'Elaine a été
de retrouver son mari coupé en morceaux.
:17:25
Je ne te laisserai pas faire ça.
Tu ne peux pas partir!
:17:28
Voilà Roméo. Promets-moi de le nourrir
et de le câliner au moins une fois parjour.
:17:37
Tu auras besoin
de quelque chose de plus fort.
:17:40
Écoute-moi. Tu es malade en bus,
en bateau, en avion, en train.
:17:44
Tu as failli vomir
dans l'ascenseur à Bloomingdale's!
:17:48
Ça arrive d'être malade
dans les grands magasins.
:17:50
Joanie, s'il te platï. Ne pars pas.
:17:54
Tu n'es pas à la hauteur, Joan, tu le sais.
:17:57
Je sais, mais c'est ma sur.
:18:03
Je le nourrirai, mais je ne le câlinerai pas.
:18:16
Tu es folle.