Romancing the Stone
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:57:14
Entrez. Faites comme chez vous.
:57:17
- Vous avez lu Le retour d'Angelina?
- Non.

:57:19
Cette femme me donne envie.
:57:23
- Et Le baiser malicieux de l'amour?
- Non plus.

:57:26
Prenez-le. J'en ai plein.
J'ai aussi Les ravageurs

:57:29
et j'attends Le secret sauvage d'Angelina.
:57:32
Je suis si content que vous soyez ici.
Je veux vous faire découvrir mon village.

:57:37
Avec ses toits en tuiles colorées, ses rues
pavées typiques et ses champs fertiles.

:57:42
- Je suis né ici, ainsi que ma famille.
- Je veux surtout téléphoner.

:57:47
Pas de téléphone. Je déteste ça.
Je n'ai pas le téléphone.

:57:50
Mais prenez un verre. Détendons-nous.
:57:53
Regardez.
:57:54
Vous aimez?
Je pourrais être dans l'un de vos livres.

:57:57
Oh, votre verre.
J'ai du Southern Comfort.

:58:01
Ou bien Michelob, Kirin, Becks, Dos Equis,
Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown...

:58:07
- Et une photocopieuse?
- Oui, mais elle est en panne.

:58:15
- Où est le téléphone le plus proche?
- À des kilomètres d'ici.

:58:19
- On peut prendre votre voiture?
- Qui vous a dit que j'en avais une?

:58:23
Les hommes du village.
:58:25
Ils vous ont dit ça?
Ce sont des petits rigolos.

:58:28
Ils parlaient de ma petite mule, Pepe.
:58:42
Pas mal pour une mule, hein?
:58:47
Voilà Pepe qui se réveille.
:58:53
- Pourquoi on s'arrête?
- Je ne veux pas blesser mon cochon préféré.


aperçu.
suivant.