1:21:38
Vous y êtes enfin arrivée.
1:21:42
- Vous avez la carte?
- Oui. Je l'ai. Je veux parler à Elaine.
1:21:45
Non, vous ne lui parlerez pas
tant que je ne l'aurai pas.
1:21:49
Regardez par la fenêtre.
1:21:52
Vous voyez le fort
de l'autre côté de la baie? La tour?
1:21:56
Prenez une navette
juste à la sortie de votre hôtel.
1:21:59
Retrouvez-moi là-bas dans deux heures,
1:22:02
toute seule.
1:22:23
- Jack Colton est arrivé?
- Pas dans les deux dernières minutes.