:13:46
Hej, Ira.
:13:49
Klinac je ovdje sa enskom.
Oni su je uvukli u èamac.
:13:53
Pogledaj ove deraèe, hoæe li?
:13:57
Trebali smo joj samo pretresti sobu.
:13:59
Ralph, koliko ti puta trebam reæi?
To nije u dravi.
:14:03
Stvari kao to je kidnapiranje
me èine jako nervoznim.
:14:08
To je siromana ideja.
To nije nita drugo nego problem,
:14:11
Vidi. Ukrali smo dosta ovih antièkih stvari...
:14:15
da imamo za udoban ostatak ivota.
:14:18
Pozdravimo se sa ovim treæerazrednim WC-om.
:14:20
Jo jedan zadnji veliki.
Vjeruj mi, Ralph, vjeruj mi.
:14:24
Jesi li vidio ovo, Ralph?
Taj runi iarani kuèkin sin dolje?
:14:28
Netko æe biti ubijen, a ti se zeza
sa prahistorijskim ivotinjama!
:14:32
Hajde, Ira. Zaboravimo ovo.
Imam stvarno lo osjeæaj u vezi toga. Stvarno lo.
:14:36
Hoæe li prestati brinuti?
Jesam li te ikad povrijedio?
:14:38
Nikad te neæu povrijediti. Ne mogu
te povrijediti. Mi imamo istu krv.
:14:42
Mi nismo dvoje ljudi, mi smo jedna osoba.
Da li bi povrijedio sebe?
:14:49
Vidi ove deronje, Ralph.