:57:14
Uði. Osjeæaj se kao kod kuæe.
:57:17
- Jesi li ikad èitao Povratak Angeline?
- Ne.
:57:20
Ta ena... mmm... me pravi gladnim.
:57:23
- A Ljubavni Uvrnuti Poljubac?
- Nisam ni to èitao.
:57:26
Uzmi. Imam puno kopija.
Imam ovde Osvetnike...
:57:29
i èekam na Angelinina Divlja Tajna.
:57:32
Tako mi je drago da si ovde u Kolumbiji.
elim ti pokazati moje prelijepo selo.
:57:37
Imamo ivotopisne krovove, tipiène kamene ulice
i jako bogata polja.
:57:42
- Roðen sam ovdje, kao i moja siromana obitelj.
- Juan, ono to ja stvarno trebam je telefon.
:57:46
A, ne, ne, nema telefona, nema telefona.
Mrzim telefone. Nemam telefon.
:57:50
Ali imam piæe.
Idemo se druiti.
:57:53
Vidi.
:57:55
Sviða ti se? Mogu li ja biti u nekoj
od tvojih knjiga?
:57:57
O, tvoje piæe.Imam Junjaèku Utjehu.
:58:01
ili Michelob, Kirin, Becks, Dos Equis,
Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown...
:58:07
- A kopirni aparat?
- Da, ali je pokvaren.
:58:15
Gdje je... najblii telefon?
Mnogo milja odavde.
:58:19
Moemo li otiæi s tvojim autom?
Tko ti je rekao da imam auto?
:58:23
Èovjek u selu.
:58:25
Rekli su ti da imam auto?
Oni su takvi komedijai.
:58:28
Mislili su na moju malu mazgu... Pepe.
:58:42
Nije loe za malu mazgu, ha?
:58:47
Sad se Pepe zagrijava!
:58:54
Zato se zaustavljamo?
Ne mogu povrijediti omiljenu svinju.