:27:08
Mi scusi. Può dirmi come
posso trovare un telefono?
:27:14
- No, signora. Non ne ho idea, mi spiace.
- Devo trovarlo assolutamente.
:27:18
Abbiamo tutti
qualche problema oggi, mi pare.
:27:21
Mi può dire dov'è la città più vicina?
:27:24
- Che ne dice di Miami?
- Passerà un altro autobus?
:27:28
No. Qui è così all'ora di punta!
:27:32
- Devo arrivare a Cartagena.
- Cartagena?
:27:36
Angelo mio, Cartagena
è lontanissima da qui. È sulla costa.
:27:40
- Mi hanno detto che questo bus...
- Chi gliel'ha detto?
:27:44
- Quell'uomo...
- Quell'uomo gentile che voleva spararle.
:27:48
Che cos'altro le ha detto?
:27:51
- La prego, mi deve aiutare.
- È il mio nuovo lavoro, eh?
:27:55
- È molto imp...
- Senta.
:27:57
Mi sono appena volati via
sei mesi di lavoro, capito?
:28:01
La miajeep è distrutta.
:28:03
E tra cinque minuti, tutto quello che possiedo
sarà bagnato. Quindi mi lasci in pace.
:28:08
La pagherò. Lei non capisce.
È una questione di vita o di morte...
:28:13
Quanto?
:28:16
50 dollari?
:28:21
Ha detto che ha perso
tutto quello che aveva.
:28:24
- Non il senso dell'umorismo.
- Le darò 100 dollari.
:28:28
200.
:28:36
Si può fare.
:28:40
- Per 500.
- Cosa?
:28:44
Gliene darò 250.
:28:47
Io non sono a buon mercato,
ma mi si può comprare.
:28:52
Il prezzo minimo per accompagnare una
donna nei guai a un telefono è 400 dollari.
:28:58
- Ne accetta 375 in traveller cheque?
- American Express?