1:13:26
Ma... ci deve essere un altro indizio.
1:13:29
Sai, i punti di riferimento cambiano.
Le piante crescono...
1:13:37
Senti?
1:13:39
Una cascata.
1:13:42
Guarda, Jack.
1:13:46
Ci siamo, Joan!
1:14:07
- Stai bene?
- Sì.
1:14:14
Deve essere qui.
1:14:18
Cosa significa leche de la madre?
1:14:23
- Leche de la madre?
- Sì, è sulla mappa.
1:14:28
Significa "latte della madre".
1:14:30
Latte della madre?
1:14:47
Che mi venga un colpo!
1:14:51
Mamma, siamo a casa.
1:14:59
- Non posso credere che sto facendo questo.
- Cosa?