1:31:08
Ira !
1:31:11
Kom terug !
1:31:13
Spring, Ralph !
1:31:15
- Je weet toch dat ik niet kan zwemmen.
- Ik kom je later ophalen.
1:31:19
- Beloofd ?
- Ik stuur de boot terug.
1:31:23
- Wanneer ?
- Binnenkort.
1:31:25
Hoe binnenkort ?
1:31:26
Heel binnenkort.
1:31:41
Jij gaat nergens heen, makker.
1:31:44
Spuug 'm uit.
1:31:45
Wacht !
1:31:53
Joanie ?
1:31:57
Hoe wil je sterven, Joan Wilder ?
1:32:00
Zo traag als een slak ?
1:32:04
Of zo snel als een vallende ster ?
1:32:41
Jack !
1:32:58
Toe nou !