1:35:01
Ga je weg ?
1:35:03
Laat je me hier achter ?
1:35:17
Jij redt het heus wel, Joan Wilder.
1:35:37
Zoals altijd al.
1:35:48
Jack Colton !
1:35:57
Verrek.
1:36:21
Dit is veruit je beste boek.
1:36:24
En je hebt het zo vlug uit je mouw geschud.
1:36:27
- Vind je 't goed ?
- Goed ?
1:36:29
Kijk dan naar me. Ik zie er niet uit.
Ik maak je af als je 't aan iemand vertelt.
1:36:34
Het einde is geweldig.
Hij zwemt eerst uit haar leven.
1:36:37
Dan ontmoeten ze elkaar op 't vliegveld
en zeilen ze samen de wereld rond.
1:36:42
Ik ben er niet goed van.
1:36:46
Ik was geïnspireerd.
1:36:48
Joanie, nu ben je een hopeloos
romantisch geval van wereldklasse.
1:36:53
O nee, hoopvol.