1:24:00
- La meg se kartet.
- Hvor er du?
1:24:03
- La meg se kartet.
- La meg se Elaine.
1:24:09
Joanie?
1:24:21
Slipp kartet og gå bakover.
1:24:32
Hvis dette ikke er ekte...
1:24:37
Hvis du har lurt meg...
1:24:56
Joan Wilder,
1:24:58
du og din søster...
1:25:03
kan gå.
1:25:11
Det er OK.
1:25:24
Jeg rakk deg ikke på hotellet.
1:25:31
Det gjorde ingen av oss.
1:25:42
Din hjerneløse tøyte.
Du lot ham forfølge deg hit.
1:25:51
Dette kartet er ingenting.
1:25:53
De har allerede steinen.