:57:14
Entrem. Estejam à vontade.
:57:17
- Já leu o "Regresso de Angelina"?
- Não.
:57:20
Aquela mulher faz-me fome.
:57:23
- E o "Beijo Perverso do Amor"?
- Também não li esse.
:57:26
Fique com ele. Tenho muitas cópias.
Tenho aqui "Os Saqueadores"
:57:29
e estou à espera do "Segredo
de Angelina".
:57:32
Ainda bem que está cá na Colômbia.
Quero mostrar-lhe a minha bela aldeia.
:57:37
Temos telhados coloridos, calçadas
de pedra, e campos muito ricos.
:57:42
- Nasci cá, e também a minha família.
- O que quero é um telefone.
:57:47
Nada de telefones. Odeio telefones.
Não tenho telefone.
:57:50
Mas tome uma bebida. Relaxe.
:57:53
Veja.
:57:55
Gosta? Posso entrar
num dos seus livros.
:57:57
Oh, a sua bebida.
Tenho Southern Comfort.
:58:01
Ou Michelob, Kirin, Becks, Dos Equis,
Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown...
:58:07
- E uma fotocopiadora?
- Sim, mas está avariada.
:58:15
- Onde é o telefone mais próximo?
- A muitos km daqui.
:58:19
- Podemos ir lá no seu carro?
- Quem lhe disse que tinha carro?
:58:23
Os homens na aldeia.
:58:25
Disseram-lhe que eu tinha carro?
Que engraçadinhos.
:58:28
Referiam-se à minha mula, Pepe.
:58:42
Nada mal para uma mula, eh?
:58:47
Pepe está a aquecer.
:58:54
- Porque paramos?
- Não posso magoar o meu porco.