1:23:45
Aqui.
1:23:57
Pare aí.
1:24:00
- Deixe-me ver o mapa.
- Onde está?
1:24:03
- Deixe-me ver o mapa.
- Deixe-me ver a Elaine.
1:24:09
Joanie?
1:24:21
Deixe o mapa e recue.
1:24:32
Se este não for o verdadeiro...
1:24:37
Se pregou uma partida...
1:24:56
Joan Wilder,
1:24:58
você e a sua irmã...