:22:20
ДЖОАН: Ну, это еще не все.
:22:25
Должны быть еще подсказки.
:22:26
ДЖЕК: Пейзаж изменился, деревья выросли...
:22:27
...и все такое, понимаешь?
:22:31
ДЖОАН: Ох.
:22:33
[Льется вода]
:22:34
Эй, ты это слышишь?
:22:37
-Водопад.
-Смотри, Джек.
:22:43
ДЖЕК: Ладно, Джоан!
:23:02
ДЖОАН: Вау!
:23:05
Ты в порядке?
ДЖОАН: Да.
:23:10
ДЖОАН: Ох! Это наверное здесь.
:23:16
Эй. А что означает ''Лече де ла Мадре''?
:23:23
ДЖЕК: ''Лече де ла Мадре''?
ДЖОАН: Да. Это есть на карте.
:23:28
ДЖЕК: Это значит Молоко Матери.
:23:30
-Молоко Матери?
-Да.
:23:47
ДЖЕК: Черт меня побери.
:23:52
Мама, я дома.
:23:59
ДЖОАН: Не могу поверить, что я делаю это.