:34:02
Если ты не пытаешься меня надуть...
:34:21
Джоан Вайлдер, ты...
...и твоя сестра...
:34:30
...можете уйти!
:34:31
[Смеется]
:34:35
ЭЛЕЙН: Эй.
:34:38
ДЖОАН: Все в порядке. Хорошо.
:34:40
Сегодня вечером мы будем дома.
:34:41
[Автоматная очередь]
:34:51
Я разминулся с тобой в отеле.
:34:57
Мы все разминулись.
:35:11
АЙРА: Ты безмозглый тупица, они выследили тебя.
:35:14
Да ладно.
:35:19
Это карта ничего не стоит.
:35:22
У них уже есть камень.
:35:25
РАЛЬФ: Ааа!
:35:29
Он уже был у меня в руках, Айра.
В руках, которыми я переломаю каждую кость в
твоем теле.
:35:40
Позже.
:35:53
Где он?
:35:57
Я не знаю.
:35:59
Где камень?