:46:06
[Глория всхлипывает]
:46:07
ГЛОРИЯ: О.
:46:09
[Всхлипывает]
:46:17
Ну, это видимо твоя лучшая книга.
:46:19
Не могу поверить, как быстро ты ее написала.
:46:21
ДЖОАН: Тебе правда понравилось?
:46:23
ГЛОРИЯ: Понравилось? Посмотри на меня. Я не в
себе. Я плачу. Но если ты кому-нибудь расскажешь
это, я вырежу тебе сердце.
:46:29
Мне очень понравился момент, когда прыгнул со
стены в воду и уплыл.
:46:32
Потом он встретил ее в аэропорту.
:46:34
И они поплыли вместе вокруг света.
:46:37
Боже, не могу поверить, что это меня так
растрогало.
:46:42
ДЖОАН: Ну...
:46:43
Меня кое-кто вдохновил.
:46:45
ГЛОРИЯ: Джоан, ты теперь безнадежный романтик
мирового класса.
:46:49
Нет. Полный надежд.
:46:56
Полный надежд романтик.
:47:05
ДЖОАН: Нет, спасибо.
:47:06
ЧЕЛОВЕК: Фирменные перчатки. Фирма.
:47:06
Нет.
:47:07
ДЖОАН: Я их не ношу.
:47:11
Человек: Так начните прямо сейчас. Пять
долларов.
:47:32
ДЖОАН: Эй!
:47:57
ДЖОАН: Мне нравятся твои сапоги.
:47:59
ДЖЕК: Да. Этот несчастный желтобрюхий парень...