Romancing the Stone

1:22:00

Šta misliš od Lupe's Escape?

1:22:23

Gde ti ideš?Prekini da upravljaš.
Ne ideš nigde!

1:22:32

Oh,moj...

1:22:37

Šta æemo da radimo sada?!

1:22:40

Skaèi!

1:22:54

1:23:07

1:23:13

Hej!

1:23:15

Dzoan Wilder!Hej!
Kakav povratak!

1:23:19

Da.

1:23:22

Mislio sam da si se udavila.

1:23:24

Jesam.

1:23:27

U redu si?
Naravno.

1:23:30

Ja sam divno.
Ja sam odlièno!

1:23:33

Samo što si ti sa one strane!

1:23:36

Nema naèina da preðemo ovo.
Ovo si uradio namerno!

1:23:40

O èemu doðavola prièaš?
Pali smo sa vodopada!

1:23:43

Priznaj!Ti si ovo planirao celo vreme.
Znala sam da ne mogu da se oslonim na tebe.

1:23:53

Kako se zove onaj Hotel u Cartageni?

1:23:55

Hotel Cartagena.
Šta je tebe briga?

1:23:58

U redu.Sad samo idi prema zalasku sunca
i uspeæeš.Ja æu biti tamo!