:13:46
Du, Ira.
:13:49
Killen är här med kärringen.
De tar henne ner till båten.
:13:53
Vilka käftar, va?
:13:57
Vi skulle ha sökt genom hennes rum.
:13:59
Ralph, hur många gånger måste
jag säga det? Den är inte här i landet.
:14:03
Det här med kidnappningen
gör mig verkligen nervös.
:14:08
Det är en urusel idé.
Bara en massa krångel.
:14:11
Vi har knyckt
tillräckligt med gamla grejer
:14:15
för att kunna leva i lyx resten av livet.
:14:18
Vi skippar den här u-landstoaletten.
:14:20
En sista stöt. Tro mig, Ralph.
:14:24
Såg du den? Den där
randiga jäveln därnere?
:14:28
Nån kommer att dö, och du
larvar dig med förhistoriska djur.
:14:32
Lyssna, Ira. Vi glömmer det här.
Det är en taskig känsla jag har.
:14:36
Var inte orolig.
Har jag nånsin skadat dig?
:14:38
Jag kan aldrig skada dig.
Vi är av samma blod.
:14:42
Vi är samma människa, du och jag.
Och jag skadar väl inte mig själv?
:14:49
Vilka käftar, va?