:27:00
Det ser ut som om
det får vänta lite till.
:27:09
Ursäkta. Vet ni var jag
kan få tag på en telefon?
:27:14
- lngen aning. Tyvärr.
- Jag måste få tag på en.
:27:18
Ja, vi har problem både ni och jag,
ser det ut som.
:27:22
Kan ni säga mig var
närmaste stad ligger?
:27:24
- Miami, kanske?
- Kommer det en buss till?
:27:28
Nej, det var den här.
Det är rusningstid.
:27:32
- Jag måste ta mig till Cartagena.
- Cartagena?
:27:36
Ni är långt från Cartagena här.
Cartagena ligger borta vid kusten.
:27:40
- Men de sa att den här bussen...
- Vem sa det?
:27:44
- Den där karl'n som...
- Den snälla karl'n med pistolen.
:27:48
Vad sa han mer till er?
:27:52
- Snälla, ni måste hjälpa mig.
- Så det är min nya karriär, det?
:27:55
- Det är verkligen oart...
- Hör ni ni...
:27:57
Ett halvårs arbete har just
flugit söderut, fattar ni?
:28:01
Min jeep är kvaddad.
:28:03
Om fem minuter blir allt jag äger
genomblött. Så lugna er lite, va?
:28:08
Jag kan betala. Ni förstår inte.
Det är en fråga om liv och död...
:28:13
Hur mycket?
:28:17
50 dollar?
:28:21
Ni sa att ni just förlorat allt ni ägde.
:28:24
- Inte mitt sinne för humor.
- Jag betalar 100 dollar.
:28:28
200.
:28:36
Jag gör det.
:28:40
- För fem.
- Vad då?
:28:44
Jag betalar 250 dollar.
:28:47
Jag är inte billig,
men jag har mitt pris.
:28:53
Mitt minimipris för att ta en nödställd
kvinna till en telefon är 400 dollar.
:28:59
- Kan ni ta 375 i resecheckar?
- American Express?