1:24:00
- Visa mig kartan.
- Var är ni?
1:24:03
- Visa mig kartan.
- Jag vill se Elaine.
1:24:09
Joanie?
1:24:21
Släpp kartan och backa.
1:24:32
Om den här inte är äkta...
1:24:37
Om ni har lurat mig...
1:24:56
Joan Wilder,
1:24:58
ni och er syster...
1:25:03
kan gå.
1:25:11
Det är okej.
1:25:24
Jag missade dig på hotellet.
1:25:31
Det gjorde vi alla.
1:25:42
Jävla kärringjävel.
Ni lät honom följa er hit.
1:25:51
Den här kartan är värdelös.
1:25:53
De har redan stenen.