1:09:01
These things
sometimes happen.
1:09:03
Oh, honey, I just
feel miserable.
1:09:06
You'll feel better.
1:09:08
Who died?
1:09:11
Uh...
1:09:13
Is there something
you want to say to your sister?
1:09:16
What? Are you kidding?
Where should I start?
1:09:20
I mean about her birthday.
1:09:22
It was yesterday.
We all forgot.
1:09:25
[Laughing]
Classic.
1:09:34
Deep down,
he's really sorry.
1:09:40
[Together]
No, he's not.
1:09:43
I have to go to this
wedding and look like
Miss Pretty Princess...
1:09:46
in this dipshit's
bridesmaid's dress.
1:09:48
I don't have one-tenth
of the bod to fill
the stupid bust up.
1:09:51
So what?
Should I just waste myself
and spare the agony?
1:09:54
I was gonna tell you something,
but maybe I shouldn't.
It's pretty bad.
1:09:58
You may as well.
Nothing could shock me
anymore.
1:10:01
[Exhales]
Last night at the dance,
1:10:03
my little brother paid a buck
to see your underwear.
1:10:06
[Screams]
1:10:08
Geez! I hate that
rock 'n' roll rubbish!
1:10:12
Well, I'm afraid it's
here to stay, Howie.
1:10:14
"[Rock]
1:10:19
Sam, you're dragging
your dress, honey. Pick it up.
1:10:22
Come on, Ginny.
Hurry up, Susie.
Why is she so slow?
1:10:26
Do not fuss at your sister.
It's her wedding day.
Big deal.
1:10:29
All right, is everybody in? Oh, dear.
Are you all right, Ginny?
1:10:40
[Indistinct Chattering]
Come on, everybody.
1:10:45
Get in the car, please.
We're late already.
1:10:51
[All Chattering At Once]
1:10:56
Helen, will you get in the car?
I don't know what
they're fussing about.