:26:03
C'est un quiche.
:26:04
Comment ca s'epelle?
:26:07
Ca s'epelle pas, fils.
Ca se mange.
:26:13
Ca ne fait pas longtemps
que Dong est dans notre pays, Fred.
:26:17
Je pense qu'on devrait tous
I'aider a s'assimiler.
:26:21
Long Duk Dong a presque ton age, Sam.
:26:25
Vous devriez avoir
beaucoup de choses a vous dire.
:26:28
J'aime rendre visite
a Grand-mere et Grand-pere...
:26:33
ecrire des lettres aux parents...
:26:36
et pousser la tondeuse a gazon...
:26:38
pour ne pas deranger
la hyene de Grand-pere.
:26:43
La hernie!
:26:47
Oui, oui, oui, vraiment.
:26:49
Il fait la vaisselle et il aide
avec la lessive. Tu peux le parier.
:26:58
Vous voulez bien m'excuser?
:27:00
Ou tu vas?
:27:04
Je dois aller danser...
a I'ecole.
:27:09
C'est tres important.
:27:11
- On est notes dessus en gymnastique.
- Attends une minute.
:27:15
J'ai une idee merveilleuse.
:27:20
Tu voudrais aller danser avec Sam?
:27:52
Je me demande siJake est la.
:27:54
C'est pas sain de s'exciter
sur un gars qui n'est encore rien.
:27:58
Quand on a rien,
on a rien a perdre, pas vrai?