1:12:00
- Ca a une importance, mec?
- Oui, c'est important.
1:12:04
Elle n'a aucun tact.
Regarde ce qu'elle a fait de ma maison.
1:12:09
Elle connait que dalle a I'amour.
1:12:12
Tout ce qui I'interesse,
c'est de faire la fete.
1:12:14
Je veux une copine serieuse.
1:12:17
Quelqu'un que je puisse aimer,
qui m'aimera en retour.
1:12:23
Est-ce que c'est givre?
1:12:28
C'est beau, Jake.
1:12:31
- Une tonne de gars sont comme toi.
- Vraiment?
1:12:34
Oui. C'est juste qu'ils...
ils n'ont pas les tripes de I'admettre.
1:12:37
Tu vois ce que je veux dire?
Ce sont juste... Ce sont des mauviettes.
1:12:42
Samantha...
Elle est vraiment speciale, tu sais?
1:12:45
Je vais faire un marche avec toi.
1:12:48
Laisse-moi garder ca.
Je te laisserai reconduire Caroline.
1:12:53
Mais il faut t'assurer qu'elle rentre.
Tu peux pas la laisser...
1:12:56
dans un parking quelque part, d'accord?
1:13:01
- Jake, je suis juste en troisieme.
- Et alors?
1:13:03
Elle est tellement bourree,
qu'elle verra pas la difference.
1:13:07
- Jake, j'ai pas de voiture.
- Tu peux prendre la mienne.
1:13:11
Jake, j'ai pas le permis.
1:13:14
Je te fais confiance.
1:13:21
Jake, j'aimerais bien.
Je peux pas. Tu veux un bretzel?
1:13:25
- T'es sur?
- Positif.
1:13:44
- Je la prends.
- Tu la prends?