:05:00
¿Dónde están mis guindas?
:05:04
¿Dónde rayos cultivaron estas cosas?
¿Debajo de sus brazos?
:05:06
Son caracoles con tallos.
Olvídalo. Llévenselas.
:05:09
- Llévenselas.
- De acuerdo.
:05:12
Bauer. Sí, gracias.
Hola, querida. ¿Qué pasa?
:05:15
Escucha. Llueve mucho y las guindas
se ponen un poquito babosas.
:05:19
- Cariño, no te oigo.
- Tú acordaste comprar esto.
:05:21
- ¿Cuándo acordé eso?
- No tú. Tu hermano.
:05:26
Muy bien.
Victoria, no te oigo.
:05:29
Yo también estoy haciendo
algo importante. Te llamaré enseguida.
:05:32
¿Así que mi hermano compró
tus guindas babosas?
:05:34
Sí. Freddie y yo
estábamos jugando al póquer.
:05:36
Él tenía dos pares,
yo tenía una escalera real.
:05:38
Él no tenía dinero,
así que resolvimos esto.
:05:49
¿Quién puso
esta condenada fruta aquí?
:05:52
- Estoy bien, si a alguien le importa.
- Buenos días, Freddie.
:05:58
- Quiero un simple sí o no.
- Un segundo más.
:06:00
¡Lo logré!
¡Estoy en la revista Penthouse!
:06:03
¡Publicaron mi carta!
:06:05
- Estoy muy feliz por ti.
- Estoy en la sección Foro de Lectores.
:06:09
Se titula "Ya no más una lesbiana".
Publicaron cada palabra que escribí.
:06:13
Es una historia hermosa.
Quiero copias de esto para todos.
:06:17
Me alegro de verte. Qué gran partida
la otra noche. Debemos hacerlo otra vez.
:06:20
- ¿Puedo hablar contigo arriba?
- Es un gran jugador de póquer.
:06:22
- Es un tramposo desgraciado.
- Tú y yo tenemos que hablar.
:06:25
¿Falta dinero de la caja chica?
Fue la chica de la limpieza.
:06:27
- Eso no me importa.
- ¿No?
:06:29
- No.
- Entonces fui yo. Lo admito.
:06:31
- Igual no me importa.
- ¡Adoro a este hombre!
:06:34
¿Me oyen? ¡Lo adoro!
Dame un beso.
:06:37
Dale un beso a tu hermano mayor.
¿Eres muy grande? Ven.
:06:44
Adoro la cabeza de este hombre.
Hola, Ricitos.
:06:46
Aquí tienes un dólar.
Vigila mi auto.
:06:49
- ¿Dónde están mis...?
- Sus guindas, sí.
:06:53
Créame cuando le digo
que no estará satisfecho con ellas.
:06:56
Muy bien, Bauer. Estás arruinado. Todos
sabrán que me dejaste sin mercancía.