:34:05
Las cosas realmente no empiezan
a moverse otra vez hasta las 4:00.
:34:14
No seamos tan quisquillosos
con estas cebollas, ¿de acuerdo?
:34:17
Algunas de éstas son cebollas
perfectamente buenas.
:34:20
¡Hola a todos! ¡La-re-lí!
:34:25
¡Hola, Manuel!
Oh, es un día maravilloso
:34:29
El sol brilla majestuoso
:34:35
El Sr. Mango sobre mi hombro
:34:38
¡Freddie! ¡Baila conmigo!
:34:40
Por favor. No delante
de los camioneros. Por favor.
:34:42
- Vamos. Ellos son muchachos felices.
- Eres pésimo para llevar el paso.
:34:45
Tengo los contratos de Buyrite listos.
¿Quieres revisarlos?
:34:48
No, revísalos tú.
Conoces el negocio, Freddie.
:34:51
- ¿Así que yo estoy a cargo?
- Seguro.
:34:53
¿Y la reunión con el abogado
esta noche a las 8:00?
:34:55
¿8:00? ¿8:00 de la noche?
No, eso es muy tarde para mí.
:34:58
Voy a subir a la oficina
a dormir una siesta.
:35:02
Despiértame cuando sea hora
de ir a casa.
:35:10
Anne Klein.
:35:12
Bloomingdale's.
:35:25
La colección Anne Klein en venta
en Nueva York, en Bloomingdale's.
:35:41
¿Puedo ayudarla, señorita?
:35:45
¿No puede hablar?
:35:49
- ¿Bloomingdale's?
- Ah, seguro.