:42:05
Buenas tardes, Dr. Ross.
¿Quiénes son sus huéspedes?
:42:07
Los doctores Jarred yJohanssen,
del Instituto Sueco.
:42:10
¿Señor?
:42:12
El Dr. Kornbluth se marchó
con los dos suecos hace unos minutos.
:42:24
Hola, muchachos. Entren.
El agua está agradable.
:42:30
Debemos recuperarla, ¡ahora!
:42:32
Y arréstenlo a él.
:42:36
Repito: Esto no es
un ejercicio de práctica.
:42:47
Buscamos un BMWazul. Cambio.
:43:01
Unidad Uno en el sur
de Central Park.
:43:13
Vamos.
:43:15
¿Quieren saber algo?
No creo que nos estén siguiendo.
:43:20
Vaya, eso fue fácil.
:43:22
¡Eso fue sencillo!
:43:23
¡Lo logramos!
:43:25
- Fue mi plan.
- Eres un genio.
:43:27
Soy un genio, pero a ti se te ocurrió
ese asunto sueco.
:43:30
Ése fue un detalle brillante.
:43:34
Ni siquiera me caíste bien
cuando te conocí.
:43:36
A nadie le caigo bien
cuando me conocen.
:43:49
- ¡Acelera!
- Muy bien. ¡Aquí vamos!