:46:04
¡Levanten!
:46:09
Muy bien. ¡En marcha!
¡En marcha! ¡En marcha!
:46:12
¡Rápido! ¡Vamos!
:46:39
- Iba a quedarme contigo para siempre.
- Lo sé.
:46:42
Ahora saben quién eres.
Jamás te dejarán en paz.
:46:44
Jamás podré regresar a ti.
:46:47
Ojalá pudiera ir contigo.
:46:50
Puedes.
:46:51
- ¿Cómo?
- Se puede hacer.
:46:54
¿Recuerdas cuando tenías ocho años
y te caíste del barco?
:46:58
Estuviste a salvo
debajo del agua, ¿no?
:47:01
Sí.
:47:02
Estabas conmigo.
:47:06
¿Dices que eso fue real?
:47:09
¿Dices que eras tú?
:47:11
¡Eras tú!
:47:17
Esto es maravilloso.
¡Esto es maravilloso!
:47:19
Puedo ir contigo y regresar
para ver a Freddie en Navidad.
:47:24
No puedes regresar nunca.
:47:44
Entiendo.
:47:55
Ustedes en el muelle,
no se muevan.
:47:57
Están arrestados.
:47:59
Suelte a la muchacha.
Aléjese del muelle.